MGS V لن تكون معربة؟! الرجاء الجميع يدخل !!

الموضوع في 'إكسبوكس® العام' بواسطة يوستاس كيد, بتاريخ ‏2015/06/03.

  1. يوستاس كيد

    يوستاس كيد Professional Gamer
    عضو

    إنضم إلينا في:
    ‏2015/01/25
    المشاركات:
    1,644
    الإعجابات المتلقاة:
    3,302
    نقاط الجائزة:
    2,210

    Rank

     

    قـبل عـدة سنـوات كـوجيمـا زار دبي وحسـب كـلامه ان اللعبـة الـقادمة MGS V معربة .. حينـما نزلت MGS GZ لم تكن معربة ولكن في نهاية اللعبة ظهر اسماء العاملي على اللغة العربية ..

    [​IMG]

    ولكـن نسخـة PC تم ازالة اسماء العاملي على ترجمة اللغة العربية
    هل يعني انهم إلغوا مشروع التعريب ام ماذا؟!

    [​IMG]

    رأيكـم؟


    ------

    قمت بكتابة تغريدة الى كوجيما وكل شخص يعمل رتويت لـ تصل إليه الرسالة [​IMG]

    التغريدة:-

    [TWEET]
    606072947418095616[/TWEET]
     

     

    11 شخص معجب بهذا.
  2. M7AMD

    M7AMD مودير كابير
    عضو

    إنضم إلينا في:
    ‏2015/03/04
    المشاركات:
    3,898
    الإعجابات المتلقاة:
    3,928
    نقاط الجائزة:
    2,960

    Rank

     

    رد: MGS V لن تكون معربة؟! الرجاء الجميع يدخل !!

    اعتقد كان يقصد نسخة اللعبة على الكونسول فقط اما الـPC غير عنا ويمكن يضيفونها بعدين بما ان الـpc سهل انك تضيف عليه وكذا ..
     

     

  3. صلاح الكثيري

    صلاح الكثيري مملكة الظلام
    عضو

    إنضم إلينا في:
    ‏2014/08/12
    المشاركات:
    17,848
    الإعجابات المتلقاة:
    17,228
    نقاط الجائزة:
    6,210

    Rank

    #3 صلاح الكثيري, ‏2015/06/03
    آخر تعديل: ‏2015/06/03

     

    رد: MGS V لن تكون معربة؟! الرجاء الجميع يدخل !!

    بصراحة عن نفسي ما تفرق معي أن اللعبة تكون معربة أو لا ؟

    لأن تعريبهم فقط مجرد ترجمة للكلام لا أكثر مثل أساسين كريد القراصنة

    كنت أتمنى يكون التعريب مثل تومب رايدر ومثل ذا ويتشر ( تعريب النصوص )

    تعريب النصوص بنظري هو المهم في أي لعبة
     

     

    2 شخص معجب بهذا.
  4. Fox Solid

    Fox Solid Philanthropy
    طاقم الإدارة إداري

    إنضم إلينا في:
    ‏2014/08/10
    المشاركات:
    9,479
    الإعجابات المتلقاة:
    23,873
    نقاط الجائزة:
    6,110

    Rank

     

    رد: MGS V لن تكون معربة؟! الرجاء الجميع يدخل !!

    مانبي نستبق الأحداث ننتظر ونشوف
     

     

    2 شخص معجب بهذا.
  5. kaka_1

    kaka_1 Expert Gamer
    عضو

    إنضم إلينا في:
    ‏2014/08/17
    المشاركات:
    498
    الإعجابات المتلقاة:
    368
    نقاط الجائزة:
    2,110

    Rank

     

    رد: MGS V لن تكون معربة؟! الرجاء الجميع يدخل !!

    اذا مو معربة ماراح اشتريه لاني انا منيب من عشاق هذي اللعبة ولكن كنت بشتريها عشانها عربية اما الان لا
     

     

  6. mrest

    mrest loader bot
    عضو

    إنضم إلينا في:
    ‏2014/08/13
    المشاركات:
    9,808
    الإعجابات المتلقاة:
    6,215
    نقاط الجائزة:
    4,210

    Rank

     

    رد: MGS V لن تكون معربة؟! الرجاء الجميع يدخل !!

    تعريب المحادثات مهم لازم افهم وش يصير خاصة انها معقدة
     

     

  7. SnowTeen

    SnowTeen Master Chief
    طاقم الإدارة مشرف عام

    إنضم إلينا في:
    ‏2014/08/09
    المشاركات:
    16,373
    الإعجابات المتلقاة:
    27,605
    نقاط الجائزة:
    6,460

    Rank

     

    رد: MGS V لن تكون معربة؟! الرجاء الجميع يدخل !!

    انا رأيي من راي هادي ودي ننتظر ونشوف وش الاكيد
     

     

  8. xbox one 360

    xbox one 360 Expert Gamer
    عضو

    إنضم إلينا في:
    ‏2014/12/26
    المشاركات:
    461
    الإعجابات المتلقاة:
    388
    نقاط الجائزة:
    2,160

    Rank

     

    رد: MGS V لن تكون معربة؟! الرجاء الجميع يدخل !!

    بلا تعريب بلا قصقصة ونسخ منقحة الي مايبي هالشغلات لا يشتري الالعاب مانبي مهزلة دا وتيشر تتكرر ليش انحرم من اللغة العربية علشان انها منقحة
     

     

  9. D7mni

    D7mni alwaily
    عضو

    إنضم إلينا في:
    ‏2014/08/18
    المشاركات:
    961
    الإعجابات المتلقاة:
    558
    نقاط الجائزة:
    2,210

    Rank

     

    رد: MGS V لن تكون معربة؟! الرجاء الجميع يدخل !!

    والي شاف التعريب شي حلو لفهم القصة وش يسوي والانقليزي هز راسك ومش حالك

    :yao:
     

     

  10. البارون الاسود

    البارون الاسود Prince of Classic
    عضو

    إنضم إلينا في:
    ‏2014/10/23
    المشاركات:
    845
    الإعجابات المتلقاة:
    1,745
    نقاط الجائزة:
    2,210

    Rank

     

    رد: MGS V لن تكون معربة؟! الرجاء الجميع يدخل !!

    اهم شي انهم يعترفون بالعربي , سواء تعربي او ترجمة .

    تخيلوا ستريت فايترز معربة ;)
     

     

  11. m_a_r

    m_a_r Professional Gamer
    عضو

    إنضم إلينا في:
    ‏2015/02/10
    المشاركات:
    1,181
    الإعجابات المتلقاة:
    313
    نقاط الجائزة:
    1,310

    Rank

     

    رد: MGS V لن تكون معربة؟! الرجاء الجميع يدخل !!

    كذا كذا شاريها سواء معربة ام لا
    مع اني اتمنى تكون معربة :kawaii:
     

     

  12. mrest

    mrest loader bot
    عضو

    إنضم إلينا في:
    ‏2014/08/13
    المشاركات:
    9,808
    الإعجابات المتلقاة:
    6,215
    نقاط الجائزة:
    4,210

    Rank

     

    رد: MGS V لن تكون معربة؟! الرجاء الجميع يدخل !!

    للاسف الواحد يبيع دينه+لغته عشان مشهد مقصوص وتافه بعد!
     

     

    1 person likes this.
  13. UAE.ae

    UAE.ae لا إله إلا الله
    عضو

    إنضم إلينا في:
    ‏2014/08/18
    المشاركات:
    18
    الإعجابات المتلقاة:
    18
    نقاط الجائزة:
    1,260

    Rank

    #13 UAE.ae, ‏2015/06/03
    آخر تعديل: ‏2015/06/03

     

    رد: MGS V لن تكون معربة؟! الرجاء الجميع يدخل !!

    كونامي في مهب في الريح
    كلام فقط من دون افعال
    في كل الأحوال اخر جزء لميتل قير بالنسبة لي بعدها \الاجزاء القادمة يكون فلووووووووووووووووووووووب للجوال فقط
     

     

  14. Prince Of Milan

    مطرود

    إنضم إلينا في:
    ‏2015/04/25
    المشاركات:
    1,265
    الإعجابات المتلقاة:
    1,480
    نقاط الجائزة:
    1,160

    Rank

     

    رد: MGS V لن تكون معربة؟! الرجاء الجميع يدخل !!

    أكثر لعبة فيها حوارات وتحتاج للتعريب MGS
     

     

  15. i Br0wn 93

    i Br0wn 93 ~ i'll be back ~
    عضو

    إنضم إلينا في:
    ‏2015/03/08
    المشاركات:
    4,803
    الإعجابات المتلقاة:
    2,404
    نقاط الجائزة:
    2,710

    Rank

     

    رد: MGS V لن تكون معربة؟! الرجاء الجميع يدخل !!

    انا ما تفرق معي معربة وله ﻻ
     

     

  16. maxaboode

    maxaboode
    عضو

    إنضم إلينا في:
    ‏2014/08/13
    المشاركات:
    1,574
    الإعجابات المتلقاة:
    1,038
    نقاط الجائزة:
    2,310

    Rank

     

    رد: MGS V لن تكون معربة؟! الرجاء الجميع يدخل !!

    بالنسبه لي ماتفرق معي لكن ندعم ليه لا :d واقول اننا نصبر شوي ونشوف ايش راح يصير
     

     

  17. flash xx

    flash xx Professional Gamer
    عضو

    إنضم إلينا في:
    ‏2014/09/07
    المشاركات:
    1,846
    الإعجابات المتلقاة:
    2,200
    نقاط الجائزة:
    2,760

    Rank

     

    رد: MGS V لن تكون معربة؟! الرجاء الجميع يدخل !!

    الافضل نتظر ونشوف الايام الجاية ايش الوضع والاستعجال ماله داعي

    ومن ناحيتي الشخصية اللغة العربية ماتفرق عندي بقدر دعم السيرافرات والخدمات للمنطقة العربية اللغة تعتبر من اخر اهتماماتي :moon:
     

     

  18. heart beat

    heart beat xbox team
    عضو

    إنضم إلينا في:
    ‏2014/08/17
    المشاركات:
    2,256
    الإعجابات المتلقاة:
    952
    نقاط الجائزة:
    1,960

    Rank

     

    رد: MGS V لن تكون معربة؟! الرجاء الجميع يدخل !!

    في انتظار الخبر الاكيد اتمنى تعريب زي ذا ويتشر شيء خرافي وخلاني ادمن على اللعبه وابي اخلص كل شيء فيها اللغه لها طعم خاص في اللعبه بس اهم شيء ماتكون زي تعريب اساسين اللي مامنه فايدة برائي
     

     

    1 person likes this.
جاري تحميل الصفحة...
  •